Does the 20% apply to one position or the entire account?

The 20% risk applies to the entire account. The trader can use the 20% margin on the whole position or split it between different assets.